2.- Work and employment: study the labour market and employment sector to identify the main difficulties or best practices.
|
Treball i ocupació: fer un estudi del mercat de treball i del sector ocupació amb l’objectiu d’identificar les principals dificultats o bones pràctiques.
|
Font: MaCoCu
|
That is why the Committee on Employment and Social Affairs decided on 7 October to recommend the adoption of the common position, without amendment, in order to protect this, the most insecure employment sector in Europe.
|
Aquesta és la causa per la qual la Comissió d’Ocupació i Assumptes Socials va decidir, el 7 d’octubre, recomanar l’adopció de la posició comuna sense esmenes a fi de protegir aquest sector, el sector d’ocupació menys segura d’Europa.
|
Font: Europarl
|
Recently, she has worked in social housing mediation issues, in particular, in ilegal occupation sector.
|
Recentment, ha treballat en temes de mediació de l’habitatge social concretament en el sector d’ocupació il·legal.
|
Font: NLLB
|
This report is unique in that it comes from the employment and social affairs side of this House and which for the first time tries the joined-up approach pioneered at the Tampere Summit.
|
Aquest informe és únic en el sentit que procedeix del sector d’ocupació i assumptes socials d’aquesta Cambra i que per primera vegada intenta aplicar el plantejament unificat que es va experimentar en la Cimera de Tampere.
|
Font: Europarl
|
Logistics Sector employment and training board
|
Taula de formació i ocupació del Sector Logístic
|
Font: MaCoCu
|
A high employment offering in the public and private health sector
|
Alta oferta d’ocupació en el sector sanitari públic i privat
|
Font: MaCoCu
|
Since the employment sector of the survey was conducted from June 2009, time series-linked data have been provided since then.
|
Atès que el sector d’ocupació de l’enquesta es va dur a terme a partir del juny del 2009, s’han proporcionat dades de sèries temporals vinculades des de llavors.
|
Font: AINA
|
The constant growth seen in this industry can be attributed to it clearly being an economic sector that creates employment.
|
El creixement continuat que està coneixent aquest sector propicia que sigui un clar sector d’activitat econòmica generador d’ocupació.
|
Font: MaCoCu
|
The multifunctional tasks of agriculture relating to food, maintaining the countryside, nature conservation and tourism as a job sector of the future which will expand rather than diminish are a major concern for the whole Parliament.
|
La multifuncionalitat de l’agricultura en els àmbits de l’alimentació, la conservació del paisatge, la protecció de la naturalesa i també del turisme com a sector d’ocupació amb perspectives de futur, que segurament no es contraurà sinó que continuarà creixent, constitueix una preocupació important per a tot el Parlament.
|
Font: Europarl
|
In road and rail transport, it forms part of the public service and is also the basis for the mobility we want for all citizens; with 6 million employed and 3 million self-employed workers, it also represents an important branch of employment.
|
En el cas del transport per carretera i ferroviari, aquest forma part dels serveis públics i també és un fonament per a la desitjada mobilitat de tots els ciutadans, alhora que, amb els seus 6 milions d’empleats i 3 milions de treballadors autònoms, també constitueix un sector d’ocupació molt important.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|